1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ MOV ]
27:29. ശാരോനിൽ മേയുന്ന നാൽക്കാലികൾക്കു ശാരോന്യനായ ശിത്രായിയും താഴ്വരയിലെ നാൽക്കാലികൾക്കു അദായിയുടെ മകനായ ശാഫാത്തും മേൽവിചാരകർ.
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ NET ]
27:29. Shitrai the Sharonite was in charge of the cattle grazing in Sharon; Shaphat son of Adlai was in charge of the cattle in the valleys.
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ NLT ]
27:29. Shitrai from Sharon was in charge of the cattle on the Sharon Plain. Shaphat son of Adlai was responsible for the cattle in the valleys.
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ ASV ]
27:29. and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ ESV ]
27:29. Over the herds that pastured in Sharon was Shitrai the Sharonite; over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ KJV ]
27:29. And over the herds that fed in Sharon [was] Shitrai the Sharonite: and over the herds [that were] in the valleys [was] Shaphat the son of Adlai:
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ RSV ]
27:29. Over the herds that pastured in Sharon was Shitrai the Sharonite; over the herds in the valleys was Shaphat the son of Adlai.
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ RV ]
27:29. and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ YLT ]
27:29. and over the herds that are feeding in Sharon [is] Shitrai the Sharonite; and over the herds in the valleys [is] Shaphat son of Adlai;
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ ERVEN ]
27:29. Shitrai from Sharon was in charge of the cattle around Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the cattle in the valleys.
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ WEB ]
27:29. and over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
1 ദിനവൃത്താന്തം 27 : 29 [ KJVP ]
27:29. And over H5921 the herds H1241 that fed H7462 in Sharon H8289 [was] Shitrai H7861 the Sharonite: H8290 and over H5921 the herds H1241 [that] [were] in the valleys H6010 [was] Shaphat H8202 the son H1121 of Adlai: H5724
❮
❯